domingo, 14 de octubre de 2012

Evanescence - Everybody's fool

Everybody's Fool - El tonto de todos

Perfecta por naturaleza
íconos de propia indulgencia
Justo lo que necesitamos
más mentiras acerca de un mundo que

Nunca fue y nunca será
¿No tienes vergüenza? ¿No puedes verme?
Sabes que tenías a todos engañados

Mira aquí, ahí viene ella
inclínense  y miren con asombro
¡Oh! como te queremos
Sin errores mientras finges
Pero ahora sé que ella

Nunca fue y nunca será
Tu no sabes como me traicionaste
Y de alguna forma tenías a todos engañados

Sin la mascara ¿dónde te esconderás?
no puedes encontrarte a ti misma
perdida en tu mentira.

ahora sé la verdad
sé quien eres
Y ya no te amo más



Nunca fue y nunca será
Tu no sabes como me traicionaste
Y de alguna forma tenías a todos engañados


Nunca fue y nunca será
No eres real y no puedes salvarme
De alguna forma ahora eres el tonto de todos.

Evanescence - Field of Innocence

(Field of Innocence - Campo de Inocencia)

Todavía recuerdo el mundo
Como lo ve un niño
Lentamente esos sentimientos
Nublados por lo que sé ahora

A donde se fue mi corazón
Un cambio desigual para el mundo
Oh Yo... quiero volver a
Creer en todo y no saber nada


Todavía recuerdo el sol
Siempre tibio en mi espalda
De alguna forma se siente mas frío

A donde se fue mi corazón
Atrapado en los ojos de un extraño
Oh Yo quiero volver a
Creer en todo y no saber nada.

(En latín)
Jesús, Rey de lo maravilloso
y el noble conquistador,
Inexplicable dulzura,
Deseable por completo.


A donde se fue mi corazón
Un cambio desigual para el mundo
Oh Yo... quiero volver a
Creer en todo...

Oh dónde

A donde se fue mi corazón
Un cambio desigual para el mundo
Oh Yo... quiero volver a
Creer en todo.

Todavía recuerdo.

viernes, 12 de octubre de 2012

Goo Goo Dolls - Iris

Iris

Desisto por siempre de tocarte
Porque sé que de alguna forma me sientes
Estás más cerca del cielo
De lo que jamás estaré
Y justo ahora no me quiero ir a casa

Y no quiero que el mundo me vea
Porque no creo que ellos entiendan
Cuando todo fue hecho para romperse
Solo quiero que sepas quién soy

Y no puedes luchar contra las lagrimas que no llegan
O el momento de verdad en tus mentiras
Cuando todo se siente como en las películas
Sí, sangras solo para saber si estás vivo



Y no quiero que el mundo me vea
Porque no creo que ellos entiendan
Cuando todo fue hecho para romperse
Solo quiero que sepas quién soy


Y no quiero que el mundo me vea
Porque no creo que ellos entiendan
Cuando todo fue hecho para romperse
Solo quiero que sepas quién soy


Y no quiero que el mundo me vea
Porque no creo que ellos entiendan
Cuando todo fue hecho para romperse
Solo quiero que sepas quién soy

Solo quiero que sepas quién soy
Solo quiero que sepas quién soy
Solo quiero que sepas quién soy







domingo, 7 de octubre de 2012

Evanescence - Haunted

Haunted - (Embrujado/a)

Largas palabras perdidas me susurran lentamente
Todavía no puedo encontrar lo que me mantiene aquí
Cuando todo este tiempo estuve tan vacía por dentro
Sé que sigues ahí

Mirándome, deseándome
puedo sentirte hundiéndome
temiéndote, amándote
No dejaré que me hundas

Acechándote, puedo olerte- vivo.
tu corazón golpea en mi cabeza

Mirándome, deseándome
Puedo sentirte hundiéndome
Salvándome, violándome, mirándome


Mirándome, deseándome
puedo sentirte hundiéndome
temiéndote, amándote
No dejaré que me hundas

Evanescence - Hello

Hello - (Hola)

Suenan las campanas del patio de la escuela, otra vez
Nubes de lluvia vienen a jugar, otra vez
Nadie te ha dicho "¿Ella no respira?"
Hola, soy tu mente
dándote alguien con quien hablar
Hola

Si sonrío y no creo
Pronto se que despertaré de este sueño
No intentes arreglarme, no estoy rota
Hola, soy la mentira viviendo por ti para que te puedas esconder.
No llores.

De pronto sé que no estoy durmiendo
Hola, Todavía sigo aquí
Todo lo que queda de ayer.

Evanescence - Where will you go

Where will you go - (A donde irás)

Eres tan importante para cualquiera
Interpretas el papel de todo lo que quieres ser
Pero yo, yo sé quien eres en realidad
Eres el que llora cuando está solo

Pero a donde irás
Sin nadie que te salve de ti mismo
No puedes escapar
No puedes escapar

Piensas que no puedo ver a través de tus ojos
Muerto de miedo para enfrentar la realidad
Al parecer nadie escucha tu llanto oculto
Solo te queda enfrentarte a ti mismo solo

Pero a donde irás (a donde irás)
Sin nadie que te salve de ti mismo
No puedes escapar
de la verdad
Me doy cuenta que estás asustado (Me doy cuenta)
Pero no puedes abandonarlos a todos
No puedes escapar
No quieres escapar

Estoy cansada de decir palabras que nadie entiende
¿Está claro que no puedes vivir solo siempre?
Puedo escucharte en un susurro
Pero ni siquiera puedes escucharme gritar


Pero a donde irás (a donde irás)
Sin nadie que te salve de ti mismo
No puedes escapar
De la verdad
Me doy cuenta que estás asustado (Me doy cuenta)
Pero no puedes rechazar a todo el mundo
No puedes escapar
No escaparás
No puedes escapar
No quieres escapar

Evanescence - Taking over me

Taking over me - (Apoderándote de mi)

Tú no me recuerdas pero yo sí te recuerdo a ti
me acuesto despierta y trato difícilmente de no pensar en ti
¿pero quien decide que sueñan?
y sueño

Creo en ti
Renunciaría a todo por encontrarte
Tengo que estar contigo
para vivir, para respirar
te estás apoderando de mi

has olvidado todo lo que sé
y todo lo que teníamos?
me viste lamentar mi amor por ti
y tocaste mi mano
Sabía que me amabas en ese entonces.


Creo en ti
Renunciaría a todo por encontrarte
Tengo que estar contigo
para vivir, para respirar
te estás apoderando de mi

me veo en el espejo y veo tu rostro
si miro lo suficientemente profundo
hay tantas cosas adentro que al igual que tú
se están apoderando


Creo en ti
Renunciaría a todo por encontrarte
Tengo que estar contigo
para vivir, para respirar
te estás apoderando de mi


Creo en ti
Renunciaría a todo por encontrarte
Tengo que estar contigo
para vivir, para respirar
te estás apoderando de mi

(apoderándote de mi)
te estás apoderando de mi
(apoderándote de mi)
apoderándote de mi